Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

cycl-3

Ксения Дьяконова «Чапский, Пруст, Ахматова и другие»


Ксения Дьяконова «Чапский, Пруст, Ахматова и другие»
(«Звезда» 2020 №6)

"Он объявил товарищам, что лекции будут читаться по-французски, для поддержания тонуса. Зимой 1940—1941 годов, после изнурительного трудового дня на морозе польские офицеры в фуфайках и мокрых сапогах собирались в холодной лагерной столовой под портретами Ленина и Сталина и слушали рассказы о Сване, Одетте, Берготе и герцогине Германтской через два десятилетия после смерти их создателя."

"Чапский отмечает, что герои прустовского романа воспринимают в качестве главного авторитета в искусстве своего времени именно Эдгара Дега и что в этом художнике особенно наглядно сочетаются элементы символизма и натурализма — двух, казалось бы, несовместимых тенденций.

«Дега, близкий друг Малларме, восхищавшийся одновременно и Делакруа и Энгром, выставлявшийся с самого начала вместе с импрессионистами, писавший танцовщиц, скачущих лошадей, прачек, зевающих с утюгом в руке, <…> который первым использовал открытия мгновенной фотографии <…>, изучал парижскую жизнь в самых неизведанных искусством аспектах и <…> в то же время воевал со своими друзьями-импрессионистами. Его возмущало их презрение к принципам, их абстрактные правила, композиция, планы и тому подобное, противоречащие классической живописи. Всю свою жизнь он стремился соединить абстрактное чувство гармонии, композиции с непосредственным ощущением реальности, связать импрессионистские поиски с классической традицией Пуссена. Он же писал сонеты абсолютно в духе Малларме, которыми восторгался Поль Валери».

Кстати говоря, тот же Валери в своем эссе «Поэзия и абстрактная мысль» приводит знаменитый разговор Дега и Малларме. Дега сетовал, что стихи у него не получаются, хотя идей сколько угодно; Малларме ответил, что стихи состоят не из идей, а из слов."
...
"К концу жизни художник стал терять память и зрение. Поэт Адам Загаевский, знавший Чапского в старости, вспоминает, как тот просил друзей читать ему вслух. Причем не чужие, а его собственные книги. Загаевский уточняет, что это был не старческий нарциссизм, а желание удержать ускользающие воспоминания и вернуться к тому, что питало ум Чапского в молодости и в зрелости.

«Он особенно четко помнил цитаты, встречавшиеся в его текстах, — пишет Загаевский. — Чувствовалось, что цитаты для него — не просто украшение стиля, а фразы, с которыми он жил месяцами и годами, взвешивая их и любуясь ими как драгоценными камушками. Они так глубоко запечатлелись в его памяти, что даже сейчас, в период упадка, обладали волшебной способностью вызволить его сознание из пустоты и зажечь в глазах огонь интеллекта».

В 1981 году (Чапскому было восемьдесят пять) умерла Мария, любимая сестра художника, помогавшая ему и жившая с ним. Через некоторое время ее место заняла Элжбета Пшевлоцка, жена Януша Пшевлоцкого, племянника Чапского. Однажды перед сном она зашла в комнату Чапского проверить, все ли в порядке, и увидела, что Юзеф лежит на полу. Несколько часов назад он упал и не мог подняться. Она помогла ему встать и спросила, что же он делал все это время. Чапский улыбнулся и сказал: «Не беспокойся, мне было хорошо. Я просто лежал и думал о Прусте»."

https://magazines.gorky.media/zvezda/2020/6/chapskij-prust-ahmatova-i-drugie.html

cycl-3

Clive James "Drama in the Soviet Union"


К сегодняшнему нижайшему припаданию «чтобы не слишком жестоко». Горькая аналогия.

Да простят меня тени убиенных жестоко Всеволода Мейерхольда и Зинаиды Райх.


Клайв Джеймс

Драма в Советском Союзе


Когда Каганович, свояк Сталина,
Покинул театр, едва дождавшись середины спектакля,
Мейерхольд должен был понимать, что обречён,—
Но всё-таки бежал за автомобилем, пока не споткнулся и не упал.
В «Правде» его уже не раз прорабатывали
За Неисправимый Формализм. Неприязнь
Самого Высочайшего была всем известна,
Подтверждённая потоками обличений
И заверенная тем, что сам Великий Учитель
Никогда не посещал театра,
Который враг народа замарал
Антигосударственными выходками.

Итак, Мейерхольд давно уже был мертвецом:
Труп семенил за большим чёрным автомобилем,
Череп хватал воздух безгубым ртом,
Голый скелет сотрясался — и, наконец, рухнул.
Друг его сердечный, Шостакович, сказал позднее —
Мне повезло, что я никогда не видел
Бедного Мейерхольда в таком состоянии... Но, может быть,
Именно ради этого исполин жанра
Разыграл саму сцену — чтобы драматически воплотить страх,
Сгладывавший его живьём —
И тем этот страх обессмертить.
                                        Между тем Сталин,
Которому не надо было присутствовать,
Чтобы понять необходимость пресечения
Режиссёрских ухищрений по разведению незабываемых мизансцен,
Сам числился признанным мастером
Единственно важного театрального эффекта —
Как заставлять персонажей исчезнуть.

Так что Мейерхольд, приковыляв домой, тут же провалился
Через откидной люк — в забвение.
Никто даже не выказал удивления.
Кое-что было запрещено запоминать.
Из-за провалов памяти взгляды людей туманились.
И совершенно закономерно вдова его тоже была убита —
Ей пронзили ножом глаза... Считается, что грабители.


Из сборника «Книга моего врага», 2003
(перевод 24.05.2017)

Collapse )

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1337422.html.

cycl-3

Безрассудная


http://www.foxnews.com/us/2013/07/24/statue-korean-war-horse-reckless-to-be-unveiled-at-marine-museum-in-virginia/

В Музее Морской Пехоты в Виргинии откроется памятник боевой лошади Безрассудная, участнице Корейской войны

Джошуа Ретт Миллер
24 июля 2013 г.
FoxNews.com

Это была не лошадь, а настоящий морской пехотинец.
(Робин Хаттон "Сержант Безрассудная, боевая лошадь Америки")


Через 60 лет после того, как во время тяжёлых боёв ей довелось перевозить раненых и боеприпасы, неоднократно награждённая боевая лошадь, самый прославленный копытный солдат Америки, будет наконец-то увековечена.

Сержант Безрассудная, кобыла монгольской породы, служившая в Корпусе Морской Пехоты в ходе Корейской войны, совершила 51 одиночную вылазку во время пятидневной битвы в марте 1953 г., перенесла около 10.000 фунтов боеприпасов и взрывчатых веществ от склада к линии фронта.

Она была дважды ранена и впоследствии получила за службу две медали "Пурпурное сердце", а также несколько других наград. В пятницу 10-футовая бронзовая статуя мужественной - и прожорливой - лошади будет открыта В Музее Морской Пехоты в Куантико, Виргиния.

"Это была не лошадь, а настоящий морской пехотинец", - говорит Робин Хаттон, чья книга "Сержант Безрассудная, боевая лошадь Америки" готовится к публикации в этом году. - "Когда она попала к морским пехотинцам, они стали её табуном. Она привязалась к ним и была ради них готова на всё. Была с ними везде, где только можно вообразить."

900-фунтовая Безрассудная, чей легендарный аппетит помогал ей поглощать огромные порции яичницы, шоколадного пудинга и даже пива, поступила в морские пехотинцы в 1952 г., когда один из солдат приобрёл её за 250 долларов у корейского мальчика, которому нужны были деньги на покупку ножного протеза для сестры.

Collapse )
(originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1035692.html)