Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

cycl-4

группа риска


Где-то там, вдалеке, похищение Елены,
похищение Европ, сабинянок и иных;
где-то там, вдалеке, наши ценности нетленны:
что ты взял – то твое, что ты раздарил – то их.

Где-то там, вдалеке, разгружают сухогрузы,
заливается круд, стивидор берет бар-код;
где-то там, вдалеке, заключаются союзы,
посылают FedEx, DHL свое берет.

Где-то рушится Икар и записывает Оден,
на позицию Бук провожают в темноте,
заглушают радар, будь он ни на что не годен,
и трясут эту сеть руганью о красоте.

Так возьми, изложи, как сказал Великий Вова,
изложи, зачеркни – и отправь на смерть, в лапшу.
Где-то там, вдалеке, все дряхлеет Казанова –
и заносит в дневник: не смываю, не спешу...

14.04.2020

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1465559.html.

cycl-3

корзинка


нас всех убьют но ты малка королева мой младенец
поплывешь на лубяном суденышке
далеко от этого забора далеко от нашей смерти
ты и все сокровища семьи закутанные в хустку
ты будешь звать ее мамой мою соседку а она тебя марысей
и ксендз мазнет миром твои волосы
и придет день когда старший брат назовет тебя жидовкой
и мама уже не мама плача расскажет тебе что были мы
ты уплывешь на большом железном корабле
туда где никто не удивится твоим потерям
и вишневоглазый юноша из до сих пор не существующей страны
обнимет тебя как будто нашел свое счастье
спи малка спи марыся спи королева
уже загорелась галактика золотой рыбы
свет ее придет к тебе
когда нас уже не будет

02.11.2019

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1444219.html.

cycl-3

подарок


Так и влюбляешься в нож перочинный
Страстью утробной, почти беспричинной;
Утром проснёшься, а он в кулаке –
Можешь знакомиться накоротке.

Перечислять ли порядок лезвий –
Для невлюблённых вполне бесполезный,
Празднуй, малыш, одинокая особь:
Средство спасенья, таинственный остров.

Где этот нож, эта дача, и где ты,
Где, заблудившись, бродят предметы –
Строже, опасливей пуганых ланей
В толще тумана воспоминаний?

Дядя, майор ракетных войск,
Тает в памяти, словно воск,
Ориентируясь на Кармель,
К северу наших уже земель.

06.02.2017

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1319063.html.

cycl-4

от фонаря, небольшое исследование


Понадобилась рифма к фонарю...
Неужто за другими повторю?



В.С. Высоцкий:

Так оно и есть
Словно встарь, словно встарь:
Если шёл вразрез —
На фонарь, на фонарь...

Collapse )

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1188701.html.

cycl-4

***


Философ зажмурил глаза – и мир исчез.
Так лучше решались проблемы выбора:
кого моральнее убить.
В апории о трамвае, думал он,
самое моральное – это зажмуриться и ждать.
Придётся также заткнуть уши,
чтобы не слышать криков собственных детей.

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1142609.html.

cycl-4

Юнна Мориц "На тему Снегурочки"


Апрель над кровлями витал,
Накрапывало сверху,
И недостроенный квартал
Казался судоверфью.

Там пахли пакля и пенька,
И жирные белила.
Там из-под каждого пенька
Пиликало, бурлило.

Смеркалось рано. Пешеход,
Пуская дым колечком,
В жилище, как на пароход,
Взбирался по дощечкам,

Свечу в потемках доставал,
Приваривал к тарелке,
И черный кофе согревал
На газовой горелке.

И беспечальна, и светла,
Небесным уроженцем
В углу Снегурочка спала,
Чреватая младенцем.

Он раздевался и снимал
Все то, что спать мешало,
Во сне туманность обнимал,
Которая дышала.

И клялся матерью своей:
Растаем воедино!
И красным капало с ветвей
Испанского жасмина.

1964

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1138212.html.

cycl-3

Robert Graves "Allie"


Роберт Грейвс

Элли


Элли, Элли, птиц созови,
птиц созови с небес!
Элли зовёт, Элли поёт —
и вот они уже здесь:
первыми — две голубки,
воробей из гнезда,
малиновка и индюшка —
все слетелись сюда.

Элли, Элли, зверей созови,
всех созови зверей!
Элли зовёт, Элли поёт —
и собираются к ней
прежде два черных ягненка,
беркширская свинья,
бесхвостый пёс — холодный нос,
за ними — бурёнка моя.

Элли, Элли, рыб позови,
рыб из текучих вод!
Элли зовёт, Элли поёт,
рыба к Элли плывёт:
две золотые рыбки,
следом пескарь и карась,
парочка нежных форелей,
за ними угри, змеясь.

Элли, Элли, детей созови,
пусть на поляну бегут!
Элли зовёт, Элли поёт,
и вот они все уже тут:
первыми — Том и Мэджи,
и Кэт, и я, и ты —
играть на давнем том берегу —
в апреле, до темноты.


From Country Sentiment (1920)

Оригинал:
http://www.cddc.vt.edu/gutenberg/1/4/1/1418/1418-h/1418-h.htm

Все мои переводы из Роберта Грейвса:
http://raf-sh.dreamwidth.org/tag/graves


(http://raf-sh.dreamwidth.org/1043239.html)

cycl-3

снова делла Роббиа


19 сентября 2012 г., Лиссабон, Музей старого искусства.

Мастерская делла Роббиа, Флоренция. Ворота табернакля (1501-1525)
Андреа Сансовино (медальон) и мастерская делла Роббиа (кант), "Мадонна с Младенцем", XV-XVI вв.
Мастерская делла Роббиа, "Дарио" (1501-1525)
Мастерская делла Роббиа, "Пеликан" (1501-1525)
Мастерская делла Роббиа, "Герб Португалии" (1501-1525)
Мастерская делла Роббиа, "Мадонна с Младенцем и Св. Иоанном Крестителем", XV-XVI вв.
Андреа делла Роббиа, "Св. Леонардо" (1501-1513)


2012_09_19_antiq_Della_Robbia_0925

Collapse )

См. также:
http://raf-sh.livejournal.com/1020498.html
http://raf-sh.livejournal.com/844447.html
http://raf-sh.livejournal.com/578871.html

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/933174.html.