Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

cycl-3

над Большим Сен-Бернаром


20 сентября 2018 г.

Переезд из Айяса в Швейцарию через Большой Сен-Бернар. Этот стратегический перевал, освоенный и древними римлянами, и Ганнибалом (?), и западно-европейскими паломниками, и Наполеоном, мы в нашей жизни преодолевали не однажды на автомобиле. На этот раз было решено походить, наконец, и над ним по окрестным горам - тем более, что кое-кому надо было обтоптать совершенно новые ботинки, купленные в Айясском альпинистском городке с милейшим названием Шамполюк, которым (ботинкам) в последующем предстояли большие дела.

Итак, из чудного дома на склоне горы в аостийской деревеньке Пилаз - на перевал Большой Сен-Бернар (2469 м), пеший поход до Col des Chevaux (2714 м) и подъем на жандарм Pointe des Lacerandes (2776 м), а потом в швейцарский валезианский Шамосон, где нанятый нами заранее домик по счастью не снесло за месяц до того неожиданным селем (он прошел метрах в ста в стороне).

(Линк на весь фотоальбом 2018_09_20_Italy_Ayas_Pilaz_Great_St_Bernard_Switzerland - НАЖАТЬ...)











Collapse )

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1483791.html.

cycl-1

ответ Чемберлену


Вроде игры:

Вы идёте по улице израильского города - и вдруг замечаете припаркованный у тротуара автомобиль с трафаретным лозунгом на заднем стекле: "На Берлин!" - разумеется, по-русски.

Предположим, вам предоставляется возможность тут же дополнить эту надпись несколькими словами. Ваш выбор?

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1445162.html.

cycl-3

Clive James "Drama in the Soviet Union"


К сегодняшнему нижайшему припаданию «чтобы не слишком жестоко». Горькая аналогия.

Да простят меня тени убиенных жестоко Всеволода Мейерхольда и Зинаиды Райх.


Клайв Джеймс

Драма в Советском Союзе


Когда Каганович, свояк Сталина,
Покинул театр, едва дождавшись середины спектакля,
Мейерхольд должен был понимать, что обречён,—
Но всё-таки бежал за автомобилем, пока не споткнулся и не упал.
В «Правде» его уже не раз прорабатывали
За Неисправимый Формализм. Неприязнь
Самого Высочайшего была всем известна,
Подтверждённая потоками обличений
И заверенная тем, что сам Великий Учитель
Никогда не посещал театра,
Который враг народа замарал
Антигосударственными выходками.

Итак, Мейерхольд давно уже был мертвецом:
Труп семенил за большим чёрным автомобилем,
Череп хватал воздух безгубым ртом,
Голый скелет сотрясался — и, наконец, рухнул.
Друг его сердечный, Шостакович, сказал позднее —
Мне повезло, что я никогда не видел
Бедного Мейерхольда в таком состоянии... Но, может быть,
Именно ради этого исполин жанра
Разыграл саму сцену — чтобы драматически воплотить страх,
Сгладывавший его живьём —
И тем этот страх обессмертить.
                                        Между тем Сталин,
Которому не надо было присутствовать,
Чтобы понять необходимость пресечения
Режиссёрских ухищрений по разведению незабываемых мизансцен,
Сам числился признанным мастером
Единственно важного театрального эффекта —
Как заставлять персонажей исчезнуть.

Так что Мейерхольд, приковыляв домой, тут же провалился
Через откидной люк — в забвение.
Никто даже не выказал удивления.
Кое-что было запрещено запоминать.
Из-за провалов памяти взгляды людей туманились.
И совершенно закономерно вдова его тоже была убита —
Ей пронзили ножом глаза... Считается, что грабители.


Из сборника «Книга моего врага», 2003
(перевод 24.05.2017)

Collapse )

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1337422.html.

cycl-3

ралли - 10


Велосипедистка.



Немедленно потребовалось обновление.

Только я это предъявил, как у милейшей vah появляется и нужная подтекстовка:

...Легкие человека могли бы легко свой объем удвоить, наполнить всю грудь и большую половину брюха, тем самым увеличить лекость человека и, следовательно, учинить его способным при малом усилий держаться на воздухе. К этому, надо надеяться, присоединится техника. Нет сомнения, что еще недавнее техническое изобретение велосипеда есть уже достигнутое горизонтальное летание.

Необычный, беспримерный успех, который в один год покрыл всю землю велосипедистами с их здоровым, веселым видом. Уже в настоящую минуту достигнутая скорость до 50 км/ч превзошла скорость скаковых лошадей и при дальнейшей тренировке обещает, по крайней мере, удвоиться и, конечно, достигнет быстроты летания птицы. За сим позволительно рассчитывать и на крылья, которые поперву могут быть некоими воздушными велосипедами и, наконец, могут вырасти у человека точно так, как они выросли у птицы.

4 августа 1899 г.
Сухово-Кобылин "Учение Всемира".


Это здесь, там и дальше очень хорошо, не пожалеете.

А само учение всемира вот тут, и другие его произведения.

Collapse )

cycl-3

ралли - 09


Еще одно произведение о 1492-ом испанском годе.

Арнольд Белкин (1932 - 1992), Мексика.
"1492" (1991, масло)



Сюжет понятен: справа - инквизиция, пытки, костры, перекрестить сломавшихся, изгнать стойких, слева - Христофор К. получает разрешение их католических величеств приискать для них новые богатства. Оба предприятия удались, как известно.


Белкин считается последних из великих латиноамериканских мастеров стенной живописи - муралистов.

Collapse )

cycl-4

ралли - 08


Снова - Эдуардо Сарлос, Уругвай (1938 - 1999)
"1492 - Изгнание евреев из Испании", масло, 1991

Тут же и Колумб, по своим делам.


cycl-3

хорошо структурированная лингвистика


Время от времени поднимаются то там, то сям волны пейоративно-топонимических восторгов.

Вот Nahui, например. Чтоб туда попасть, не надо даже, как Шендерович или Быков Д., стремиться в труднодоступную горную Перу, где есть и это, и Huina (http://www.sobesednik.ru/issues/102/rubr/1400/tambyl/?3226)

Можно обойтись и без вящей заброшенности, есть же сей Nahui даже и в очень большом городе Мехико:
http://www.quintanahui.com/QN_ENG.htm

Не надо удивляться. Ведь nahui - это просто "четыре", на Nahuan-ском наречии корачольско-ацтекского языка, диалект Nahuatl, чтоб он был здоров:
http://www.zompist.com/came.htm

Между прочим, "четвертый" на этом диалекте тоже неплохо звучит: ipan-nahui.

Но, как известно, Европа тоже насыщена лингвистикой. Про австрийский Fucking давно уже все знают:
http://botinok.co.il/node/8065

А вот другой австрийский городок пока не так прославился.
Cтарая запись из дорожного дневника. Предпоследний день отпуска. По направлению от Альп к Мюнхену, ну, вы понимаете...

Вторник, 03 Августа 2004 г. 20:21

С220 неуклонно продвигался с гор на север, в невыносимо знойные объятья равнин, к выходу. Не утешала даже обычно радовавшая приемистость мерседесовского дизеля на обгонах - а стоит ли теперь спешить?
Штурман, глядя в карту, мрачно сказал: "Через километр - еббс".
Водитель мрачно же хмыкнула, и мысленно констатировала что-то вроде: "Корнеев груб. Как всегда."
Через километр дорожный указатель сверкнул названием населенного пункта: "Ebbs". Водитель хмыкнула громче.
Проехали.


http://www.ebbs.at/tourismus/willkommen.shtml, кто не верит. Прелестный, между прочим, городишко.

Обновление: линк не открывается уже. А здесь пока да:
http://www.ebbs.at/tourismus/betrieb.html
http://www.ebbs.at/