велосипед, б...ь

Опять виртуализация истории, в данном случае истории литературы.

С. В.: И еще, чтобы не забыть: я хочу воздать Лосеву должное за то, что он легитимизировал употребление слова “блядь” в лирической поэзии. После Лосева, который очевидным образом дорожил этим словом в своем поэтическом вокабуляре, оно уже из русской лирики не уйдет. Дома мы постоянно цитируем его строчки: “Как осточертела ирония, блядь; / ах, снова бы детские книжки читать!” Или это: “Голубка дряхлая с утра торчит в гостиной, / не дремлет, блядь”.

(Беседа Ирины Чайковской с Соломоном Волковым о Льве Лосеве, «Звезда» 2012, №6)

Ну ладно, "поэты пушкинской поры" употребляли это не в печати. Но Маяковский-то, "Во весь голос", 1929-1930, за 70 лет до того:

"Неважная честь,
чтоб из этаких роз
мои изваяния высились
по скверам,
где харкает туберкулез,
где блядь с хулиганом
да сифилис."

Или тот же Иосиф Бродский, лет за 20-25:

...для современников была ты блядь.
("Двадцать сонетов к Марии Стюарт")

Я не блядь, а крановщица.
("Представление")

...теперь есть место крикнуть "Бляди!",
вздохнуть "О Боже".
("Пьяцца Маттеи")


Ну, и так далее. Копирайты, в общем, надо было ставить.

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/842890.html.