raf_sh (raf_sh) wrote,
raf_sh
raf_sh

плафон


Свод этой залы расписан Перуджино; из уважения к своему учителю Рафаэль оставил плафон неприкосновенным. Враги этого великого человека и враги всякого благородства не преминули высказать предположение, что Рафаэль сохранил этот плафон с целью подчеркнуть свое превосходство. Зависть среди художников — общее правило; не требуется большого ума, чтобы заметить это. Но я посмею возразить тонким философам и утверждать, что Рафаэль составляет исключение. Глаза святых говорят о том, что душа у него была не пошлая, и история его жизни доказывает это.


Стендаль «Прогулки по Риму», пер. Б.Г. Реизова

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/751964.html.

Tags: marginalia, platitudes
Subscribe

  • слишком фигуративно

    Перевод отрывка из днесь читаемой книги Николаса Фулкеса "Бернар Бюффе: сотворение современного мега-художника" (Bernard Buffet: "The Invention of…

  • Карл Хофер

    Карл Хофер (1878-1955). Известный немецкий экспрессионист, не принадлежал ни к одной из групп (вроде группы "Мост"), хотя испытывал их влияние. 17…

  • Гренобль, академический мрамор

    22 июня 2012 г. Гренобль, музей искусств. Пьер-Виктор Саппе (1801-1856) "Смерть Лукреции" (1828) Франсуа Трюфем (1820-1888) "Анжелика у…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments