...Я фермера знавал: он, разорившись,
Усадьбу сжёг, чтоб получить страховку;
На выручку был куплен телескоп:
Хозяина снедало любопытство,
Где наш удел в бездонностях вселенной,
И с чем её отведать, иномирность?
Robert Frost
from New Hampshire, 1923
...I knew a man who failing as a farmer
Burned down his farmhouse for the fire insurance,
And spent the proceeds on a telescope
To satisfy a lifelong curiosity
About our place among the infinities.
And how was that for otherworldliness?