raf_sh (raf_sh) wrote,
raf_sh
raf_sh

al fresco


Ангел, ангел, все ангелы заняты делом,
Кто лилею несет, кто венец, кто меч,
Кто поддерживает кривостоящее дерево,
Кто помогает удобнее лечь.

Лютни, арфы, лиры, трещотки, трубы
В сопровождение важных торжеств.
Надувают щеки, трогают струны —
Отточенный величавый жест.

Только ты, отколовшись от высокой стаи,
Потеряв опору на небесах,
День за днем, год за годом неизменно простаиваешь
С золотинкой, запутавшейся в волосах.

Неприкаянный ангел, научившийся ждать
В уголке облетающей фрески,
Днесь снедь свеж дождь даждь, —
Шепчешь на ухо проходящей Франческе,

Прошелестевшей — неужели вчера,
Обмахнувшей лоб по привычке.
Там, где ночь черна, где дожди, ветра —
Материалы первичны.

Подвозите мрамор и травертин,
Обжигайте кирпич, рубите песчаник.
Неизбежность симметрии не тяготит?
Стрелоподобие не удручает?

Но пока ты помнишь: среди войны
Горстка жителей, от полуголода наглых,
Обороняет кусочек стены,
Где еще проступаешь, ангел.


25.09.2009, Selci-Lama

Tags: thoughtful ad-libbing
Subscribe

  • слишком фигуративно

    Перевод отрывка из днесь читаемой книги Николаса Фулкеса "Бернар Бюффе: сотворение современного мега-художника" (Bernard Buffet: "The Invention of…

  • Карл Хофер

    Карл Хофер (1878-1955). Известный немецкий экспрессионист, не принадлежал ни к одной из групп (вроде группы "Мост"), хотя испытывал их влияние. 17…

  • Гренобль, академический мрамор

    22 июня 2012 г. Гренобль, музей искусств. Пьер-Виктор Саппе (1801-1856) "Смерть Лукреции" (1828) Франсуа Трюфем (1820-1888) "Анжелика у…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments