(Из Чарлза Симика)
Ветеран, третьесортный Орфей,
Без воображаемой Эвридики,
Тысяча миллионов шагов —
И лишь сейчас ты заметил
Призрачные штуковины на своих ногах.
Ты — ветряная мельница на зубочистках.
Не приближайся к огню.
Не пробуй ходить по воде.
Ты шатаешься, ты споткнешься
и рухнешь с размаха.
Хриплые совы и сарычи
гнездятся на твоих плечах.
Ты видишь аж до Небраски.
Там есть домишко в степи —
Чтобы ты подошел, постучал.
Три мощных удара ходулей —
И все разлетятся попкорном.
Праздник Цербера на носу,
ты крикнешь.
Смекни-ка, белая курочка:
Мы идем путем всякой плоти.
Это ходули тоски
Болтливого вечного бродяги.
Две соломинки на пути к закату.
Мы идем заодно с небом.
Времени не заснуть, как и вечности.
Они размышляют, бодрствуя,
И тем углубляют молчание.