Рутинно захожу в книжный магазин, часто полный неожиданностей. Вдруг обнаруживаю негаданный сборник Виктора Шнейдера "Там, где Фонтанка впадает в Лету" т.1 (и несколько слов от Ланцберга на тыльной обложке), Кибирова "Избранные послания", Сулицера нечитаный остросюжет, еще кое-что по интересам. А у развала - картонная коробка внушительных размеров, с содержимым.
- А здесь что?
- Это заказанное.
- А почему не забирают?
- До зарплаты.
"Можно покопаться?" - спрашиваю, и получаю разрешение. Сверху Сергей Юрьенен в двух томиках, а дальше поэзия французского символизма и вокруг, Верлен-Рембо, что-то филологокультурологическое, дальше Пер Лагерквист, и еще, и еще... Всего не упомню. Даже одно развлекательное нашлось, но - Уилбур Смит.
Заодно обсудили Уилбура Смита.
- И на сколько здесь?
- Да тыщи на полторы [долларов 400]. Но он хорошую скидку получает, оптовую.
- Да уж, до зарплаты...
- Это еще что. Вон, в углу, другая коробка. Сплошная классика. Тоже до зарплаты. Это супруги, пожилые - филологи, кажется. Книг не привезли, теперь вот компенсируют...
- Сукин сын, - сказал Виктор. - Ладно, посмотрим... А зачем понадобился им мокрец?
- Ну как - зачем? Информация... Где взять информацию? Сами знаете - проволока, солдаты, генерал Пферд...
- Значит, сейчас его там допрашивают? - проговорил Виктор.
Голем долго молчал. Потом сказал:
- Он умер.
- Забили?
- Нет. Наоборот. - Голем снова помолчал. - Они, болваны, не давали ему читать, и он умер от голода.
(А. и Б. Стругацкие, "Гадкие лебеди")
[Примечание: Я знаю, что некоторые имена здесь - не чужие для моих тутошних друзей.]