September 4th, 2020

cycl-3

***


рукопись не найденная в сарагосе
продолжает скитания меж тайников
словно грааль оставленный на покосе
косарь откосился и был таков

по скальным убежищам по амбарам
по застенным схронам на склонность лет
насколько себе представляешься старым
настолько жизни и смерти нет

не стоит не выживают даром
когда-то и это выйдет на свет


03.09.2020

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1490172.html.

vest

ограничительное, или к вопросу о шарфах и табакерках


В книге «Цивилизация средневекового Запада» (Жак Ле Гофф) читаем:

"Лишь тюремное заключение или убийство могли обуздать остервенение этих франкских королей и королев, знаменитое определение правлению которых дал Фюстель де Куланж: «умеряемый убийством деспотизм»."

Знакомая максима:
_________________________________________________________________________

В статье «Заметки по истории XVIII века» (22 г.), говоря о де Сталь, об ее «славной шутке» (в России «самовластье, ограниченное удавкой», поэт затрагивал тот же мотив, что и в «Вольности» (см. Л.Вольперт. Пушкин и Жермена де Сталь// Пушкин и французская литература. Разд. III):

"Примечательно, что слов об «удавке» у де Сталь вообще нет. В ее книге Десять лет в изгнании (1821) есть лишь отдаленно схожая мысль: «Ces gouvernements despotiques, dont la seule limite est l'assassinat du despote, bouleversent les principes de l'honneur et du devoir dans les têtes des hommes» («Эти деспотические правительства, ограниченные лишь возможностью убийства деспота, опрокидывают в человеческой голове понятия чести и долга»)."

"по следам выступлений" https://raf-sh.livejournal.com/1376102.html
"встреча" https://raf-sh.livejournal.com/302364.html
_________________________________________________________________________

Вот что пока нашлось, из античной истории: Нюма-Дени Фюстель де Куланж, «Древний город», пер. с англ. Л.А. Игоревского. (Numa Denis Fustel de Coulanges «La Cité Antique», 1864.)

"Что представлял собой тиран греческого города? Этот человек, не имевший посредников в лице чиновников и министров, напрямую общался со своими подданными. Он не занимал такого высокого и независимого положения, как правитель большого государства. Он испытывал те же чувства, что и обычный человек. Охотно извлекал выгоду от конфискации; был подвержен приступам гнева; был мстителен; испытывал чувство страха; понимал, что его окружают враги, а общественное мнение одобряет убийство, если жертвой становится тиран."

А вот в книге Фюстель де Куланжа «История общественного строя древней Франции» (Numa Denis Fustel de Coulanges «Histoire des institutions politiques de l’ancienne France», 1875-1892) т.3 («Франкская монархия»), тт. 4, 5, 6 подобного выражения пока не нашлось.

Знает ли кто-нибудь, где именно (if at all) де Куланж выразил цитируемую Ле Гоффом мысль о франкских королях, похожую на слова мадам де Сталь?

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1490429.html.

cycl-3

каролингское аббатство в долине Мюстаир


14 сентября 2018 г. Switzerland, canton Graubünden/Grisons/Grischun/Grigioni, Val Müstair.

В километре от нашей квартиры, за швейцарской границей, в кантоне Серых Лиг, находится знаменитый бенедиктинский монастырь Св. Иоанна в Мюстаире, поставленный еще Карлом Великим, эпонимщиком всех королей и руководителем-вдохновителем Каролингского Ренессанса VIII-IX века. Статую Шарлеманя, между прочим, мы увидим в церкви монастыря.

Монастырь был одной из целей нашего путешествия в этот район Альп.

Позволю себе скопировать кое-что из Вики:
«Бенедиктинский монастырь Святого Иоанна
Монастырь Святого Иоанна (романш. Clostra Son Jon, нем. Kloster St. Johann), (Saint John Abbey, Müstair, The Abbey of Saint John, German: Benediktinerinnenkloster St. Johann,Romansh: Claustra benedictina da Son Jon) — старинный бенедиктинский монастырь, расположенный в швейцарской деревне Мюстаир (долина Валь Мюстаир, кантон Граубюнден). В 1983 году внесён в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО как хорошо сохранившийся монастырь эпохи Каролингов.

Аббатство было создано приблизительно в 780 году епископом Кура, предположительно, по приказу Карла Великого. Оно было построено примерно в одно время с монастырями Кациса, Мистаиля, Пфеферса и Дисентиса. Аббатство было основано в долине Валь Мюстаир, через которую проходил путь через перевал Офенпасс из Италии в Энгадин, и было укреплено, чтобы контролировать этот горный проход. В 881 году аббатство полностью перешло под контроль епископа Кура.

Около 800 года перед монастырским кладбищем была построена часовня Креста. В течение первых лет существования аббатства, в начале XI века, в церкви был изображён ряд фресок. В дальнейшем, в XII—XII вв., поверх старых фресок были нанесены новые изображения. Первоначальные изображения были скрыты, и снова обнаружены только в XX веке.
Швабская война, во время которой Габсбурги пытались установить контроль над Граубюнденом и ключевыми альпийскими перевалами, началась именно здесь. 20 января 1499 года войска Габсбургов оккупировали долину и разграбили монастырь, но вскоре, после битвы при Кальвине (нем. Calvin), были потеснены силами Трёх союзов (нем. Drei Bünde). После этого столкновения между Габсбургами и Швейцарской конфедерацией было заключено перемирие. Однако это перемирие продлилось всего несколько дней, вспыхнул новый конфликт между войсками союзников конфедерации и Габсбургов. Эти стычки быстро переросли в Швабскую войну, которая завершилась в сентябре 1499 года Базельским миром, предоставившим Швейцарской конфедерации относительную независимость.

Апсиды и восточная стена были заново расписаны в XII веке романскими фресками на различные библейские темы: празднование дня рождения Ирода Антипы (включая танец дочери Иродиады, повлёкший за собой казнь Иоанна Крестителя), притчу о десяти девах, лики апостолов и Святого Стефана.»

По слухам, в 1992 г. в монастыре останавливалась пожилая Светлана Аллилуева.

Информативна статья Вики на англ.: «Saint John Abbey, Müstair»

_____________________________________________________________________________________

(Линк на весь фотоальбом 2018_09_14_Switzerland_Graubunden(Grisons)_Mustair - НАЖАТЬ...)
_____________________________________________________________________________________










Collapse )

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1490649.html.