?

Log in

No account? Create an account
raf_sh
raf_sh
.... ........ ................

Links

August 2018
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Back May 9th, 2018 Forward


В свете нынешних развитий захотелось чего-нибудь старо-персидского, и оно нашлось.

Омар Хайям

Во сне я видел на стене разрушенного Туса
Орла — в когтях держал он прах владыки Кай-Кавуса
И, к черепу пригнув свой клюв, как будто говорил он:
Где рёв фанфар, где гром литавр, где бубенцы и бусы?!


(c) raf_sh, перевод, 1978

(См. также всё времени жерлом пожрётся - 1 тех же авторов.)

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1385094.html.

Back May 9th, 2018 Forward