January 24th, 2018

ram

заячья роща


Вас, читатель, ничто здесь не смущает?

"«Набоков закончил этот роман в январе 1939 года, в то самое время, когда в Рокербрюне умер Йейтс, проводивший зиму на Ривьере. Англо-русский писатель-герой этого романа, выросший вдали от своей англичанки матери, в конце концов узнает, что она тоже умерла в Рокербрюне, но это был ‘другой Рокербрюн’, тот, что находился в Варе. Герой, однако, обнаруживает ошибку только после особого мемориального визита в неправильный Рокербрюн, город на Ривьере, который современные англоговорящие читатели идентифицировали бы с Йейтсом»."

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1374776.html.

cycl-3

второй день в Йосемити


September 20, 2017. Yosemite National Park, California, USA - the second day.

20 сентября 2017 г.
Второй день в Йосемити, тропа от Glacier Point. Лес с огромными деревьями, флора и фауна, виды на Йосемитскую долину.

Въезжали и выезжали мы прямо через лесной пожар. Здесь они считаются "под контролем", но вид пугающий - особенно когда проезжаешь отрезок дороги, задымленный до видимости ноль. Несколько снимков пожароконтроля - в конце альбома.

Ссылка на фотоальбом (НАЖАТЬ, press)...




Collapse )

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1375174.html.