Derek Walcott "Piano Practice"
Дерек Уолкотт
фортепьянные упражнения
Марку Стрэнду
Через две недели — апрель, апрель в огромном городе.
Изморось слезит музейный портал,
словно глаза их, когда они покидают тебя, двусмысленная весна!
Солнце высушивает туфовые фасады авеню,
бережно, как девушка, промакивающая платочком щёку;
асфальт блестит, словно шёлковая шляпка,
фонтаны суетятся, подобно першеронам вокруг Мета,
клип-клоп, клип-клоп, — разносится на Манхэттене бель-эпок,
водостоки раскрывают губы весеннему дождю —
вниз по авеню, туманным, как клише импрессионистов,
мимо карнизов с гаргульями,
мимо бетонных цветов на выщербленных фронтонах,
мимо станций подземки в византийских мозаиках —
душа чихает, и пытаешься составить коллаж уходящего столетия,
эпистолярного пафоса, старой лафоргианской боли.
( Collapse )
This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1000266.html.
