May 22nd, 2011

cycl-3

Wallace Stevens, «Blanche McCarthy»


Уоллес Стивенс

Бланш Маккарти

В грозное зеркало неба глядись,
Не в это стекло: ему отражать
Только поверхность — изгиб руки,
Наклон плеча, взыскующий глаз.

В грозное зеркало неба глядись.
Пригнись к невидимому; склоняйся
К символам нисходящей ночи; взыскуй
Откровений — мерцающих искр!

В грозное зеркало неба глядись:
Луна-невидимка ждёт в полынье
Тёмного "я", и крылья звёзд
Рвутся из тайных укрытий ввысь.


1915-1916?
_______________________________________

Collapse )