March 26th, 2011

cycl-3

Из Чарлза Симика — "Теневое издательство"


Чарлз Симик

ТЕНЕВОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

Эта пара, что бродит, взявшись за руки —
Должно быть, чей-то вымысел.
Они то и дело останавливаются для поцелуя,
Но когда люди смотрят на них —
Они как будто не замечают.

Collapse )



Все переводы из Чарлза Симика.