March 25th, 2011

cycl-3

Из Чарлза Симика — "Мой маг"


Чарлз Симик

МОЙ МАГ

Кто-то вытащил меня из пиджачного рукава,
Доктор, подвесивший мою бесценную жизнь
На конце длинного белого шарфа.
Я порхал над моим магом.
Я летал вокруг притихшего театра.

Collapse )



Все переводы из Чарлза Симика.