September 29th, 2007

cycl-3

обрящете


О пользе скитаний. Скорее для проформы, зашел в свой обычный книжный магазин. Но неоднократно удивлявшее меня нежным галантерейным товаром заведение не подкачало и на этот раз. Двухтомник Ивана Елагина, сделанный Е.В. Витковским аж в 1998 году, причем совсем как новый.

Перелистывая, наткнулся на "Льдину" и сообразил, что "мистер Смит, контрразведчик, и товарищ Петров, парторг" слышал еще году в 1977-ом, на кулуарной поляне Грушинского фестиваля. Кажется, поёмое устами бакинца Якова Когана (? не уверен), громовым голосом, при всем честном народе. Слушал, и не верил своим ушам: "Льдину, что кружит, хрустально горя, Без генерального секретаря..."

Но автора слов тогда не знал.

cycl-3

с чего начинается


Из снов по-итальянски:

...сидели на пирсе, ногами болтали -
и вдруг к нам подходит Евгений Монтале
и се вопрошает: скажи-ка мне, братец,
бывают ли кости у каракатиц?..


И вот в Генуе, на центральной Площади Феррари, рядом с театром Карло Феличе, что сразу за непременным в большом итальянском городе памятником Гарибальди, обнаруживается следующее ономастическое явление:



"Проход Еудженио Монтале". Да, ведь поэт родился как раз в Генуе. И это гораздо более достоверный факт, чем легенда о рождении здесь самого Христофора Колумба.

Я даже решил оставить себе вещественное доказательство пребывания в этом театральном проезде, на всякий случай. Тем более, что почти три года назад указанный автор, сам не ведая, открыл своим текстом из "Ксений" настоящий дневник: http://raf-sh.livejournal.com/364.html

Collapse )

cycl-3

туманные лозы


Иль-Монферрато - бывший маркизат в нынешнем Пьемонте, юго-восточнее Турина. Страна сложной истории владения - прямая вассальная зависимость от германских императоров (с X века), родство с императорским, но уже византийским домом, савойские и мантуанские властители...

И - великолепные вина. Кто, например, не слышал мандельштамовского "весёлое асти спуманте..."

Едешь где-то по Монферрато в сентябре - вокруг, вроде, ни деревеньки не видно, только леса и холмы, а в машине все же через окна - густой хмельной дух молодого бродящего вина.

Асти спуманте - белое, но есть же и благородные красные. Боюсь ошибиться, но - почти уверен - вот он, легендарный виноград Неббиоло ("Туманный"):




Из Неббиоло делают и бароло, и барбареско - славу пьемонтского и итальянского виноделия. Пару бутылочек мы прихватили на родину, конечно.


Туманный, да.

..."Неббия", - произносит, зевая, диктор,
и глаза на секунду слипаются, наподобье
раковины, когда проплывает рыба
(зрачок погружается ненадолго
в свои перламутровые потемки);
и подворотня с лампочкой выглядит, как ребенок,
поглощенный чтением под одеялом...

(И. Бродский, "Сан-Пьетро")



Но деньки стояли яснейшие, никакого тумана - разве только метафорический, на гроздьях.

Collapse )

cycl-3

знаки


"Касабланке" старых экранов
В придорожном кафе мелькнуть.
По зеленым звездам каштанов
В сентябре пролагают путь.

Мимо розовых колоколен,
Лигурийских курчавых гор...
Тени пиний уходят в корень,
Тени буков уводят хор.

Береги оленей и ланей,
На дороге смиряя бег.
О любви, о меде желаний,
И о том, как короток век.


14.09.2007, Кассио, у Пармы

cycl-3

витрины Венеции - 1


Когда на Венецию неспешно спускается ночная тьма, становится уже совсем невозможным не замечать ее витрин, живущих богатой внутренней жизнью, и уже хотя бы поэтому - не воспоминать пользователя avrukinesku. Каковому и посвящается данная серия мимолетных взглядов.



Collapse )

cycl-3

витрины Венеции - 2


Дальше по витринам. Все равно уже стемнело, и всё закрыто.

Вот интересные книжки, джентльменский набор. Слева - "Благородные игры. Шахматы, биллиард, шашки и нарды", справа "Нимфомания, или Бешенство матки", Венеция, 1789.



Collapse )

cycl-3

витрины Венеции - 3


Удалось застать и момент животворящего дизайна. Так занимают свое место в выставочной композиции знаменитые порчини, а на языке "Родной речи" - грибы белые, aka боровики.



Collapse )

cycl-3

maestro dagli occhi spalancati


Маэстро Вытаращенных Глаз,
пыль опустилась и пыл угас,
пальцы увяли, кисть улеглась,
смолк вопиющий глас.

Еще до выплаты
снимаются пенки.
Глаза навыкате.
Выпучить зенки.
Распахнуты очи
темнеют к ночи.

Понимаешь не вдруг,
что заварилось вокруг.
Приидет царствие смерти -
лучше бы не заметить.

Так не вещай же веку
душонкой счастливо-пылкой -
человек человеку
любопытен под клеткой, под пыткой.

Стрелы, входящие, нотами в гамме,
старцы, подвешенные вверх ногами,
всё же тянущие руку к небу,
где никто никогда еще не был.

Сохраняют преданья
вожделенья, дерзанья, страданья,
но если ты счастлив - ты нем,
и умираешь - совсем.


22.09.2007, Мантуя

cycl-3

плоды просвещения?


...Художественная русская литература, до пригнетения ее газетной письменностию, относилась к жизни не только справедливее, но и чутче...

Н.С. Лесков, 1884 г.