December 26th, 2006

cycl-3

rather tongue


За что люблю английский язык... вот за это:

...After the war, he became involved in the movie industry in Italy, France, and the United States. Needing to generate sufficient income, after 1925 he stopped publishing poetry and focused on novels or short stories...

Frédéric Louis Sauser (September 1, 1887 – January 21, 1961), better known as Blaise Cendrars, was a Swiss novelist and poet naturalized French in 1916.

(О Блезе Сандраре, примерно так: "...Имея нужду в получении достаточного дохода, после 1925-ого года он перестал публиковать стихи и сосредоточился на романах и коротких историях...)

cycl-3

переконкиста


Донна Грация Мендес-Наси, как вы помните (http://www.livejournal.com/users/raf_sh/tag/gracia+nasi), пыталась спасти народ свой, всеми правдами и неправдами выводя его из правоверно-католической Европы в османскую империю.

А вот статья о другом направлении бегства тех, кто не желал насильного крещения - о Новом Свете.



Игорь Юдович "Семейные тайны конкистадоров"

http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Yudovich1.htm


...после жарких споров - на сегодняшний день - считается, что всего через трибуналы на территории Испании прошло около 150 тысяч человек, из которых более 5 тысяч было сожжено живыми или предварительно гарротированными. Всего пять тысяч, как говорят "обелители", представители тезиса о "гуманной" инквизиции. (Интересно, что в Католической энциклопедии количество жертв даже не дискуссируется. Сказано скромно: "Точное число жертв подсчитать невозможно". Правда, в другом месте статьи "Инквизиция" мимоходом замечено, что современному человеку, даже католику, не дано понять смысл инквизиции. Наверно, это так и есть). В Португалии из 40 тысяч осужденных было сожжено около 1300 человек. Арифметическое сражение между сторонниками "Черной Легенды" и историками-ревизионистами в первом приближении можно считать законченным, но враждующие стороны вряд ли когда-нибудь придут к соглашению о моральной стороне проблемы.
Collapse )