raf_sh (raf_sh) wrote,
raf_sh
raf_sh

вот такой гармидер


— Что вы гармидер ночью поднимаете? — отвечала спросонья недовольная полька.

(Н. С. Лесков "Кувырков", 1863. Совершенно филологическая повесть, между прочим.)


А казалось бы, гармидер - явный идишизм. Но - "Семь спорят городов о дедушке Гомере..."

harmider_A_E_Anikin

This entry was originally posted at https://raf-sh.dreamwidth.org/1397905.html.

Tags: marginalia, sama-literaturoved
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments