Category:

зонги «Долги Беатриче»


Четыре зонга к потенциальной пьесе «Долги Беатриче» о грандиозной еврейской женщине XVI-ого века доне Грации Мендес-Наси. (См. серию рассказов о ней ЗДЕСЬ, отрывки перебирать снизу вверх.)

Зонги написаны десять лет назад, в конце октября 2006 г.
Публике показываю впервые.


Зонг со счётами, на мешках пряностей

Шелка Шанхая, духи Сидона,
Что ни товар ойкумены всей —
Ждут Барселона, Пирей, Анкона,
Гарлем и Генуя, и Марсей.

Рубины Индии, перец Тира,
Стекло, гвоздика, имбирь, фарфор
Плывут по морю, по морю мира,
Где светят звёзды, а не костёр.

На рейде цепи сбегают в клюзы,
И, где бы на якорь корабль ни встал,
Из трюмов на берег сползают грузы —
И превращаются в звонкий металл.

Смолён канат, паруса крылаты,
Проверен компас, азимут дан...
Куда потом уплывает злато —
Не ведает сам капитан.

Шелка Шанхая, духи Сидона...
Шелка Шанхая, духи Сидона...
Шелка Шанхая, духи Сидона...


Зонг со свечой

Была Беатриса, а стала Ханна,
Была да-Луна, и вот — Наси,
То имя странно, благоуханно —
Двойную ношу теперь неси.

Отныне знаешь, какая тайна
Ведет во тьму огоньком свечи:
Не рог Роланда — а гул тимпана
С холмов далеких звучи, звучи.

Когда-то уснёшь, тиха, бездыханна,
В седых оливах — там, наверху,
А юная дева по имени Ханна
Сбежит по легкой тропе к жениху...


Зонг в длинноносой маске Доктора

Когда поветрие входит в город,
И черный страж отпирает ад,
И нет погребенья, и жажда, и голод —
Я знаю, кто виноват.

На муки предан наш царь небесный,
Чтоб наши грехи искупить до дна,
А мы все так же у края бездны —
Я знаю, на ком вина.

И если закрыта дорога к раю,
И казни свыше наводят страх —
Я знаю, чьи козни, а если не знаю —
То мне подскажет монах.


Зонг через решетку

Сестра, мы сёстры, мы в разлуке —
Но рядом — и, покуда живы,
Одной реки мы две излуки,
Две веточки одной оливы.

Под платьями того же шёлка
Два сердца бьются так похоже,
Но разделяет нас решётка —
Решётка ревности, о боже.

Делились тайнами и снами
И на коврах, и на соломе...
Но вот — решётка между нами,
И холод поселился в доме.


18-24 октября 2006 г.

This entry was originally posted at http://raf-sh.dreamwidth.org/1295775.html.