?

Log in

No account? Create an account
raf_sh
raf_sh
.... ........ ................

Links

December 2020
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

raf_sh [userpic]
отглагольное


пришел
ушел
увидел
увидел
победил
опередил
обидел
отвадил
наследил

остепенился
спрыгнул
помчался
не догнал
подвигся сам
подвигнул
навспоминал

затрепетал
отведал
опомнился
забыл
нет кажется не предал
любил

(c) raf_sh
02.09.2006

Comments

Класс!

И так - вся жизнь? :)

ну, вокруг там прилагательные, причастия, местоимения... существительные тож.

Это радует :)

временами

опять я все испорчу... :(((((

похоже на творение С.Галанина (есть такой рок-музыкант)
B A7 Dm B
Мечтал, yвидел, yстpемился
Gm C F D7
Спешил, ошибся, не достал
Gm A7 Dm F
Разбился вздpебезги, добился
B E7 A7
Пpивык, забыл и потеpял

Hашёл, поднял, пpотёp и спpятал
Закpыл, заpыл, пpипоpошил
Hе дyмал, не гpешил, не лапал
Потоpопился, затyшил

Уехал, yлетел, веpнyлся
Пpиплыл, пpишёл, пpиковылял
Устал, пpилёг, завис, очнyлся
Завыл, залаял, замычал

Hапился, пpотpезвел, yмылся
Собpал, слепил, наpисовал
Смеялся, споpил, вновь напился
Пpивык, забыл и потеpял

Gm A7 Dm F
Разбился вздpебезги, добился
B E7 B A7
Пpивык, забыл и потеpял
Gm A7 Dm F
Пpивык, забыл и потеpял
B A7 Dm
Пpивык, забыл и потеpял.


гы... даж с аккордами

Re: опять я все испорчу... :(((((

:) всё нормально.

идеи витают в воздухе. для меня исходной точкой в этом приеме с детства было знаменитое безглагольное фетовское "шепот. робкое дыханье..." В 1970-х на этой основе появился стих Олега Молоткова "Человеческая комедия" (Мама, сказка, каша, кошка ... Речи, памятник, ограда.)

замечательно :)

спасибо

Ничуть не умаляя, а просто напомнило колумбийца Гильермо Валенсию в переводе недавно почившего Сергея Гончаренко. К тому ж, другой жанр - жжом глаголом...На память, но надеюсь не ошибиться:

Крестины. Школа. Университет. Диплом.
Нужда. Долги. И суд. Скандал - залог успеха.
Кандидатура. Пост. Существенная веха:
вояжи. Лондон. Рим. Париж. И снова дом.

Невеста. Обрученье. Роды. Дочь. Потом -
пеленки. Школа. Свет. Уже жених. Потеха!
Медовый месяц. Ревность. Сцены. Не до смеха.
Внук. Школа. Университет. Опять диплом.

Вдруг - старость. Немощи. Бессонница. Облатки.
Страх. Головокруженье. Слепота. Припадки.
И - одиночество. И - ни души окрест.

Инфаркт. Могила. Плач. Поминки. Даже пресса.
Улыбки. Смех. Прогулка до собора. Месса.
Могильная плита. Крапива. Точка. Крест.

у меня есть смутное ощущение, что я это когда-то читал. может быть, аберрация памяти.
весь свой большой подбор переводных латиноамериканцев оставил, к сожалению, в стране исхода. даже Сезара Вальехо.

Это напечатано, в частности, в большой БМЛ. Там, возможно, ты и читал.

что такое БМЛ?

Ой, извини, Библиотека ВСЕМИРНОЙ Литературы это, кажется, называлось. Двести, что ли, томов. Там был отдельный том латамской поэзии.

Точно, он у меня был. Тоже остался там. Значит, в нем и читал когда-то :)