Алекс Тарн (alekstarn) поместил у себя фоторепортаж из 20-ти заметок о поездке по Франции. Вот первая: http://alekstarn.livejournal.com/1708.html. Наверху страницы — линки ко всем двадцати.

8 июля 2008. Гриндельвальд, Швейцария.

Прогулка по ущелью Глетшершлюхт (Глотка ледника) выдалась долгой (больше 11 часов), но зрелищной. Но довольно изматывающей. Возвращаясь, решено было закусить в ресторане, расположенном на горном склоне в выгодной стратегической позиции у начала всех троп. Заодно и реставрировать остатки сил, чтобы спуститься потом в гостиницу.

Надо заметить, что швейцарцы-как-таковые оказались иногда неожиданно грубоватыми, обидчивыми (хотя отходчивыми), а кроме того – за словом в карман не лезущими. Мы расположились со всем своим ходовым хозяйством на террасе ресторана, и я пошел внутрь выяснить, есть ли шансы на обслуживание полным ужином (было уже за восемь вечера). Хозяйка за барной стойкой, разобрав мой английский, мрачно посоветовала: Сидишь там – и сиди. К тебе выйдут. Вас тут много, а я одна.

К нам действительно вышли. Настороженно-любезная девушка приняла заказ, предупредила, что за второй прибор к одному и тому же стейку они возьмут еще пять франков ("Иди-иди", – отреагировал я в тон давешней хозяйке), и пока что принесла запрошенного местного пива. Вот этого самого.



Все шло налаженным чередом. Напиток поглощался, появлялись яства и повторный хлеб, солнце садилось, задувал вечерний ветерок, организмы возрождались, цвела и зеленела окрестная истинно-альпийская растительность. Завершая, я снова подозвал официантку и попросил на том же языке межнационального общения: "Can I have the bill, please?" Фроляйн согласно кивнула и направилась внутрь.

( Читать дальше, а также две слайд-ленты этой горной прогулки... )

12 июля 2008 г., Грюйер, Швейцария.
Грюйер - третья лента.



( Грюйер - третья лента - смотреть... )

12 июля 2008 г., Грюйер, Швейцария.

Вторая лента.

( Грюйер - вторая лента - смотреть... )

12 июля 2008 г., Грюйер, Швейцария.

Грюйер — это не только отличный твердый и острый сыр, но и замечательная природа, и прекрасный замок XIII еще века. Подробности можно посмотреть хотя бы здесь — http://en.wikipedia.org/wiki/Gruy%C3%A8res#The_Castle, или по-русски в сети — на /замок грюйер/. Важный момент истории — в пятнадцатом веке здесь прокатилась Бургундская война, где Карл Смелый Бургундский был побит швейцарцами.

О замке мы уже немного рассказывали:
http://raf-sh.livejournal.com/417083.html
http://raf-sh.livejournal.com/439806.html

Отметим только, что Грюйер значит "журавль", что и отражено на гербе местных графов. А теперь три ленты о прогулке по замку (журавля мы там встретим неоднократно).




( Грюйер - первая лента - смотреть... )

13 июля 2008 г., Нийон, Швейцария. На берегу того же Женевского озера.




Упорно осваивая по дороге в Галлию циз- и транс-альпийские земли, древние римляне основали и этот город — в краю кельтов-гельветов. Он неподалеку от Женевы, на северном берегу озера. Ныне — столица европейского футбола, здесь находится штаб-квартира УЕФА.

Заметная достопримечательность — Белый Замок, который до 1980 г. работал тюрьмой, а теперь отремонтирован на средства муниципалитета. Остатки древнеримского также присутствуют. И прекрасные в. на о.


( Нийонская лента... )

12 июля 2008 г., Веве, Швейцария. На берегу озера Леман, оно же Женевское.




Ниже, в ленте, элементы озерного и городского пейзажа. В частности — памятник Чарли Чаплину, который скончался здесь 25 декабря 1977 года. Впрочем, досточтимый Владимир Владимирович Набоков его несколько опередил, величественно отойдя в мир иной километров на десять восточнее по берегу, в Монтрё, в самый день моего двадцатитрехлетия.

Вообще, кантон Во, Швейцарская Ривьера, богат на знаменитостей мира искусств, выбравших его последним своим приютом, и не только последним. Кстати, попробуйте угадать, чей бюст на стопке книг aere perennius предстает там в двух проекциях. Подсказка: этого человека называли "последним романтиком" (хотя и не его, конечно, одного).

А вилка, воткнутая в дно озера Леман — это просто вилка. Привлекает внимание к находящемуся поблизости на берегу Музею Еды. Продовольственная проблема у них тут давно решена — причем изысканнее, чем в германоговорящей части этой кантональной федерации.


( Вевейская лента... )

Грюйер — укрепленных городок сыров, искусств и истории. Немалочисленным посетителям скучать не дают — то жених с невестой и иже с ними проследуют по мостовой к местному особо уважаемому собору, то музыка заиграет с террасы.

Швейцария, 12 июля 2008 г.





( Еще два снимка... )

Прогулка по Женеве, 13 июля 2008 г., окончание.





( Вторая женевская лента... )

Прогулка по Женеве, 13 июля 2008 г. Но сначала пройдемся по Генри Муру и вокруг.




[По подсказке fraulein_agnia, творение, оказывается (http://www.kew.org/henry-moore/explore/index.shtml), называется Reclining Figure: Arch Leg, что я пытаюсь перевести как "Откинувшаяся фигура: нога дугой".]

В.В. Набоков, "Ада":

Люсетта попросила его не упоминать эту мерзкую, возмутительную девчонку. Она была в ярости на Аду и ревновала через вторые руки. Ее Андрей, или, скорее, сестра Андрея от его имени – сам он был слишком глуп даже для этого – собирала произведения прогрессивного филистерского искусства – запятнанные гуталином и вымазанные испражнениями холсты, имитации каракулей, намалеванных умственно отсталыми, примитивных идолов, маски аборигенов, objets trouvés ¹, скорее даже troués ² – полированное бревно с полированной же дырой в манере Генриха Хайделанда ³. Его невеста нашла двор поместья украшенным скульптурой – если так можно сказать – самого старины Генриха и его четырех здоровяков-помощников, гигантский пугающий обрубок буржуазного красного дерева, десяти футов в высоту, зовомый "Материнство" – прародительница (ретроактивно) всех гномов из стройраствора и чугунных поганок, расставленных прежними Виностранскими перед своими "дачами" в Ляске.


¹ – "находки" (фр.), утилитарные предметы в качестве объекта искусства (термин ввел Марсель Дюшан)
² – "дырявые" (фр.)
³ – перифраз имени Генри Мура

(Набоковский оригинал – по-английски – http://www.ada.auckland.ac.nz/ada33.htm)


( Еще о скульптуре XX века, и, собственно. прогулка... )

Горный безбензиновый город Цермат, в Швейцарии. Уличный оркестр муниципального подчинения играет что-то высокогорное у витрины местного финансового учреждения, в которой разглядел сейчас оферту "Вложи 100 франков — через пять лет получишь 200,55 в той же валюте".
Интересно, какие цифры там сейчас, при их-то устойчивости.

Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
31 июля 2008 г.

Заканчиваем культпоход в Нью-Йоркский музей Метрополитен. Хотя удалось посмотреть далеко не всё.

Большую часть займут здесь 19 в., времена модерна и ар-нуво. Первой все же идет неоклассическая скульптура Уильяма Генри Райнхарта "Клития". По Овидиевым "Метаморфозам", Клития влюбилась в Аполлона, была им покинута, неотрывно глядела девять дней на свое Солнце и потому превратилась в цветок, который следит за солнцем непрерывно. Поэтому в руках у мраморной Клитии мы видим подсолнух (хотя надо бы гелиотроп -- ведь подсолнух был завезен из Америки гораздо позднее, и древним европейцам известен не был).
Дальше - искусство модерна, включая работы, связанные с домом Тиффани, кое-какая мебель и интерьеры, потом Пьер-Огюст Кот "Весна" и "Буря", Жюль Бастьен Лепаж "Жанна д'Арк" (она слышит голоса святых в садике своих родителей), Джон Сарджент "Портрет супругов Фелпс Стоукс" и Альфонс Муха "Мод Адамс в роли Жанны д'Арк".
Затем египетский сфинкс, храм Изиды в Нубии времен императора Августа, переделанный на христианскую церковь в VI веке и надписанный Кисой-Осей Леонардо в 1820-м году, североитальянский бронзовый лев нормандских времен (XI век) с суфийской надписью на арабском, желающей всех благ хозяину, геральдический североитальянский (кажется) орел -- и общие интерьеры музея.

( Смотреть ленту... )

Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
31 июля 2008 г.

Рубенс, Ван Дейк, Рембрандт, Герагд тер Борх, Питер де Хоох, Герард Доу, Франс Хальс, Ян Вермеер.

( Смотреть ленту... )

Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
31 июля 2008 г.

Фра Бартоломео, Санти ди Тито, Рафаэль Санти, Андреа дель Сарто, Бронзино, Лоренцо ди Креди, Тициан с учениками, Паоло Веронезе, Джованни Паоло Панини, Андреа Мантенья, Либерале да Верона, Джакометто Венециано, Джованни Беллини, Фра Карневале, мраморы и бронзы Баттиста Лоренци, Туллио Ломбардо, Помпео Леони, Алессандро Витториа, Северо Кальцетта да Равена, и других.

( Смотреть ленту... )

Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
31 июля 2008 г.

Итальянское Возрождение. Джотто, Мазо ди Банко, Берлингьеро, Карло Кривелли, Франческо Франча, Антонелло ди Мессина, Козимо Тура, Бартоломео Монтанья, Доменико Гирландайо, Паоло Учелло (?), Витторе Карпаччо, Пьеро ди Козимо, Фра Филиппо Липпи.

( Смотреть ленту... )

Метрополитен-Музей, Нью-Йорк.
31 июля 2008.

Огюст Ренуар, Две девочки у пианино, 1892.




( Смотреть дальше. Ренуар, Мане, Моне, Сезанн, Гоген... )

Метрополитен-Музей, Нью-Йорк.
31 июля 2008.

Жорж Брак, "Мастерская". 1939 г. Холст, масло.




( Смотреть дальше. Брак, Синьяк, Дерен, Шагал, Боннар, снова Тулуз-Лотрек, Вюйар, Сислей, Писсарро, Кайботт, Соройья-и-Бастида, Куинджи, Сёра, Цорн, Лерой... )

Метрополитен-Музей, Нью-Йорк.
31 июля 2008.

Винсент Ван Гог, "Подсолнухи". 1887 г. Холст, масло.




( Смотреть дальше. Ван Гог, Гоген, Матисс, Пикассо, Ван Донген, Анри Руссо... )

Немного Северного Возрождения. Метрополитен-Музей, Нью-Йорк.
31 июля 2008.

Лукас Кранах Старший, "Портрет мужчины в шитой золотом шапке". 1532 г.




( Смотреть дальше... )

Нью-Йорк, 31 июля 2008.
На водной прогулке вдоль берегов Манхэттена.




( Дальше - мотреть ленту, 57 фото... )

31 июля 2008. Прогулка по Бродвею от 42-й улицы до площади Колумба и дальше по краю Центрального парка - на большее не было времени. (Для выхода на сам Бродвей основную роль сыграл язык - и В.В. Маяковский со своим основополагающим "На север с юга идут авеню, на запад с востока - стриты".)




( Смотреть дальше. Прогулка по Бродвею... )

10.07.2008
На этот раз торопиться пока не надо. Можно просто наблюдать попытки обгона - и ждать своей очереди. Тем более - на швейцарской территории где, по слухам, на каждом километре по фотокамере.

Надо заметить, что швейцарцы - они только у себя такие послушные, да и то лишь в немецкоязычной части. Пересекая, например, границу с Италией, они, застоявшиеся, резко прибавляют газ - и уходят от всех погонь. Итальянцам и не снилось.




( Наблюдаем... )

17.07.2008

Подъезжая под Мальпензу,
Мы глядели джипу в тыл.

Ну вот, нам в аэропорт уже поспешать бы - а дорога однорядная, и военно-итальянское учебно-транспортное средство не торопится, причем со скоростью километров 20 в час.
Надо отдать должное инструктору - он не столько инструктировал, сколько отмахивал ползущей за ним очереди, когда уже можно обгонять их по встречной полосе. Поскольку обзора никакого, пришлось доверить ему наше всё - на жест. С трех попыток (из них две были прерваны на взлете его судорожной отмашкой) разгон удался.

Так вот они и воюют.

Сразу, конечно, вспоминается Ван Эйк и супруги Арнольфини. Но времена дважды другие.

Музей Метрополитен, Нью-Йорк. 31 июля 2008 г.

( Панорама... )

Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
Джон Вандерлин (1775-1852) знакомил американцев с французской культурой. Сам он до возвращения в Америку жил и работал в Париже в 1796-1815 гг., процветал при Наполеоне. Панорама Версаля собственной работы - одна из панорам (были еще Париж, Афины, Мехико - изображенные другими), выставленных в его Ротонде, в Городском Парке на Манхэттене.

В Версальском парке художник нам изобразил и тогдашних властителей Европы, недавних победителей Бонапарта. А где-то на балконе появляется и Людовик XVIII, монарх отреставрированного режима.





( Смотреть дальше )

Элиу Веддер (1836-1923). Лица в огне. Бронза. 1887 г.
Музей Метрополитен, Нью-Йорк.

"Швейцария - это коровы и горы", --
сказал нам один многоопытный друг.

И был, как почти всегда, прав.

Обратите внимание на колокольцы двух классических форм. Почему обе модели здесь представлены одновременно, пока не знаю.

Июль, 2008.

Бронзовые танцовщицы Дега. Метрополитен-музей, Нью-Йорк.




( Дальше... )

Швейцария, 10 июля 2008 г.
Снимок не мой. Courtesy E.K.





( Еще пять фотографий... )

Год 1476. Бургундский герцог Карл Смелый пытается создать свое королевство - присоединить Лотарингию, Эльзас, наказать швейцарцев за поддержку врага. Наместники и войска Карла отличились сугубой жестокостью. Швейцарцы оказались крепким орешком - разбили Бургундца под Грансоном, затем - под Муртеном (Мора). В следующем году упрямый Карл потерпел последнее поражение - под Нанси - и был убит во время бегства. Людовик XI, король Франции, не решавшийся сам воевать с Карлом, торжествовал - ему досталась большая часть бургундских земель.

Увеличенная копия гравюры Мартина Мартини с картины Генриха Бихлера (1480 г.).
Замок Грюйер, Швейцария, июль 2008.

( Дальше... )

На вопрос, заданный в http://raf-sh.livejournal.com/411760.html, ответ такой: Ян Вермеер, "Аллегория католицизма". "Мир у ее ног". Музей Метрополитен, Нью-Йорк.

Правильно ответил riftsh, эрудиции и глубине знаний которого я всегда поражаюсь.

( Фото внутри... )

Раз уж речь зашла о королевской игре.

Либерале да Верона, "Игра в шахматы". Ок. 1475 г. Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
Трогательная сцена. Пешкою ладью здесь, судя по всему, рассеяно берет дева.



( Картина целиком... )

Узнаете?
Ответы пока скрываю.

Метрополитен-музей в Нью-Йорке. Отдел Египта.
(Снимки собственные.)

В Нью-Йорке несколько раз не удержался и нарушил privacy некоторых лиц. Не всегда, правда, удачно - с высокохудожественной точки зрения.





( Смотреть дальше... )

Напоследок перед отлетом - о Шильонском замке.

Шильонский замок - обязательная туристская аттракция Женевского озера. Но три дня обещали быть дождливыми, и мы присоединились к массам.

Знаменит он, в основном, из-за поэмы Байрона "Шильонский узник" (перевод на русский язык Жуковского) - о Бониваре. Бонивар (1493-1570), приор аббатства около Женевы, выступил на стороне женевских горожан против герцога Савойского, за что в 1530 г. попал в узники подземелья замка. Освободили его в 1536-ом восставшие бернцы. После освобождения принимал активное участие в формировании швейцарского мироустройства.

А поэма Байрона в переводе на разные языки продается теперь в сувенирной лавке у самого узилища.

Н.В. Гоголь - В.А. Жуковскому, 12 ноября 1836 г., из Парижа

Сначала было мне в Веве несколько скучно, потом я привык. На прогулках колотил палкою бегавших по сторонам ящериц, нацарапал даже свое имя русскими буквами в Шильонском подземелье, не посмел подписать его под двумя славными именами творца и переводчика "Шильонского узника" (Байрона и Жуковского), впрочем, не было даже и места. Под ними расписался какой-то Бурнашев. Внизу последней колонны, которая в тени, когда-нибудь русский путешественник разберет мое птичье имя, если не сядет на него англичанин.

Осень в Веве, наконец, настала прекрасная, почти лето. У меня в комнате сделалось тепло, и я принялся за "Мертвые Души", которых было начал в Петербурге...





( Смотреть дальше... )

Еще один альпийский красавчик разгадан. Crepis aurea, по-английски "Бородка Золотого Ястреба". На русском - видимо, один из видов скерды.




( Дальше - пять снимков... )

В воскресенье надеюсь оказаться на Очень Дальнем Западе, у канадской границы - в Сиэтле, зовомом еще и Воротами Аляски - и пробыть там несколько дней. По делу.

А эффектный темно-бордовый цветок с альпийских лугов оказался между тем Черной Ванильной Орхидеей (Nigritella nigra, Nigritella rhellicani, Gymnadenia rhellicani, Черная нигрителла).

Городок Лаутербрюннен в горной долине над Интерлакеном стоит прямо под водопадом.




( Дальше... )

Едем из-под Маттерхорна (Пенинские Альпы) в другой район Швейцарии - Бернские Альпы. Самый большой город там - Интерлакен, меж двух озер. А самая известная вершина - Юнгфрау (4158 м). Ехать несколько часов, по местам настолько немыслимо красивым, что остается только сказать: "Удручающее зрелище".

Загадочная картинка: найдите поезд.




( Дальше... )